Mara Ronchetti is a seasoned professional with over 30 years of experience in the linguistic services industry, currently operating as a libero professionista at O'beron s.a.s, a company she founded in July 1996. Her extensive expertise encompasses a wide array of translation services, including economic...
Mara Ronchetti is a seasoned professional with over 30 years of experience in the linguistic services industry, currently operating as a libero professionista at O'beron s.a.s, a company she founded in July 1996. Her extensive expertise encompasses a wide array of translation services, including economic and financial texts, legal documents, technical and scientific materials, medical literature, and more. This diverse skill set allows her to cater to a broad spectrum of clients, ensuring that their specific linguistic needs are met with precision and cultural sensitivity.
At O'beron s.a.s, Mara has spearheaded numerous key projects that highlight her commitment to delivering high-quality, tailored language solutions in Italian, German, and English. Her proficiency in legal and sworn translations, particularly for the Tribunal of Milan, underscores her deep understanding of the legal landscape and the importance of accuracy in this field. Additionally, her work in marketing and communication translation showcases her ability to adapt content for various audiences, making her an invaluable asset for businesses looking to expand their reach in international markets.
Mara's skills extend beyond translation; she is also adept in proofreading, localization, and utilizing Microsoft Office tools to enhance her workflow. Her dedication to continuous improvement and client satisfaction has established her as a trusted partner in the linguistic community. By combining her rich experience with a personalized approach, Mara Ronchetti continues to set the standard for excellence in language services, making a significant impact both nationally and internationally.
