Jacquie Bridonneau is a seasoned Freelance French to English translator with nearly two decades of experience, currently operating under her company, 2BTraduction. Since 2005, she has honed her expertise in translating a diverse array of documents, specializing in corporate communication, press releases, and materials for...
Jacquie Bridonneau is a seasoned Freelance French to English translator with nearly two decades of experience, currently operating under her company, 2BTraduction. Since 2005, she has honed her expertise in translating a diverse array of documents, specializing in corporate communication, press releases, and materials for the hospitality industry. Her proficiency extends to general business documents, student guides, and content for non-governmental organizations (NGOs), making her a versatile asset in the translation field.
At 2BTraduction, Jacquie employs the advanced CAT tool memoQ, ensuring not only accuracy but also a meticulous layout that meets the highest professional standards. This attention to detail is particularly crucial in her work with press releases and corporate communications, where clarity and precision are paramount. In addition to her translation services, Jacquie has recently expanded her skill set to include content creation and SEO optimization for websites, enhancing her clients' online visibility and engagement.
Moreover, Jacquie has ventured into the realm of video subtitling, providing high-quality translations that cater to both British and American English audiences. Her commitment to excellence is evident in her pro bono work for NGOs, where she leverages her linguistic skills to support meaningful causes. With a strong foundation in technical translation and creative writing, Jacquie Bridonneau continues to be a pivotal figure in the translation industry, delivering impactful communication solutions that bridge language barriers and foster global connections.
